Privacy

Informativa sulla privacy

Aggiornamento: 25.03.2026. Questa informativa sulla privacy spiega tipo, portata e finalità del trattamento dei dati personali durante l'utilizzo di www.radiosa.ch.

1. Titolare del trattamento

RADIOSA

Piattaforma community, rappresentata da radiosa.ch

Sede: Zurigo, Svizzera

E-mail: we@radiosa.ch

2. Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, al GDPR UE.

Le basi giuridiche possono essere in particolare:

  • Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR),
  • esecuzione del contratto / misure precontrattuali (lett. b),
  • obbligo legale (lett. c),
  • legittimo interesse (lett. f).

3. Categorie di dati trattati

  • Dati anagrafici (es. nome, cognome),
  • dati di contatto (es. indirizzo e-mail),
  • dati di comunicazione (es. contenuti delle richieste),
  • dati di utilizzo (es. pagine visitate, orario di accesso),
  • dati tecnici (indirizzo IP, browser, sistema operativo, referrer).

4. Finalità del trattamento

  • Fornitura e sicurezza del sito,
  • risposta alle richieste di contatto,
  • invio newsletter/aggiornamenti (con consenso),
  • misurazione della portata e miglioramento dell'offerta,
  • adempimento di obblighi legali.

5. File di log del server

All'accesso al sito il provider hosting raccoglie automaticamente informazioni tecniche nei cosiddetti log (es. IP, data/ora, risorsa richiesta, dati browser). Il trattamento serve a stabilità e sicurezza (es. prevenzione abusi) sulla base del legittimo interesse.

Conservazione: di norma fino a 30 giorni, salvo conservazione più lunga per incidenti di sicurezza o obblighi di legge.

5a. Check-up preventivo (conservazione delle risposte)

Le tue risposte nel check-up vengono elaborate sul dispositivo e non ci sono trasmesse in chiaro. Il risultato è calcolato direttamente nel browser. Per impostazione predefinita le risposte restano solo per la sessione in corso; su richiesta puoi conservarle su questo dispositivo.

Per analisi e studi raccogliamo esclusivamente dati anonimi aggregabili: opzioni scelte (come identificatori tecnici), risultato, lingua e data (senza ora). Non salviamo nome, e-mail, IP né indizi su dispositivo o browser. Non è possibile risalire alla tua persona. La trasmissione avviene solo con consenso esplicito.

Nel check-up non chiediamo nome né e-mail. Se ci contatti separatamente (es. newsletter o e-mail), quei dati sono trattati secondo le sezioni corrispondenti.

Nota: Radiosa è un'offerta informativa e di guida. I dati del check-up e le valutazioni derivate servono solo a orientamento e miglioramento interno; non costituiscono valutazione medica e non sostituiscono consulto, diagnosi o trattamento medico. Fanno fede sempre le indicazioni della tua professionista di riferimento. Dettagli nell'impressum, sezione «Avvertenza medica».

  • Finalità: valutazione interna e miglioramento di contenuti e percorso utente, scopi di studio.
  • Base giuridica: consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR), se acconsenti alla valutazione anonima.

6. Contatto

In caso di contatto via e-mail o modulo trattiamo i dati inviati per gestire la richiesta. Base giuridica: di regola legittimo interesse a comunicazione efficiente o, per richieste contrattuali, esecuzione del contratto.

7. Newsletter

Se ti iscrivi alla newsletter usiamo e-mail e, se fornito, nome solo per l'invio. L'iscrizione avviene con double opt-in. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento tramite link o scrivendoci.

Per la newsletter usiamo attualmente Loops (Loops.so). I dati del modulo vengono trasmessi a Loops.

Base giuridica: consenso. Conservazione: fino a revoca del consenso o cessazione dell'offerta newsletter.

8. Cookie e tecnologie simili

Il sito usa cookie e tecnologie simili (es. Local Storage) strettamente necessari al funzionamento sicuro del sito.

Non usiamo cookie di marketing. Puoi gestire o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser.

9. Analisi web

Usiamo due strumenti di analisi. Vercel Analytics funziona senza cookie e raccoglie dati d'uso aggregati e pseudonimizzati per ottimizzare il sito. Google Analytics 4 si attiva solo dopo il tuo consenso.

Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Irlanda; Google LLC, USA) raccoglie dati d'uso (es. pagine visitate, tipo dispositivo, IP abbreviata) per statistiche aggregate. L'attivazione avviene solo dopo consenso esplicito tramite il banner (Google Consent Mode v2: 'analytics_storage' è 'denied' per impostazione predefinita).

Puoi revocare la scelta eliminando 'radiosa_consent' dal Local Storage e ricaricando la pagina. Il banner riappare.

Vercel Analytics

  • Finalità: misurazione portata e ottimizzazione performance,
  • base giuridica: legittimo interesse,
  • fornitore: Vercel Inc., USA.
  • Nota: non serve banner consenso separato, nessun cookie marketing.

Google Analytics 4

  • Finalità: analisi statistica del comportamento d'uso,
  • base giuridica: consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR / art. 31 comma 1 LPD),
  • fornitore: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

10. Destinatari e responsabili del trattamento

Comunichiamo dati personali solo se necessario, esiste base legale o c'è consenso. Destinatari possono includere in particolare:

  • Hosting e infrastruttura: Vercel Inc., USA,
  • valutazione anonima check-up (progetto Supabase separato, solo identificatori aggregabili): Supabase Inc., USA / infrastruttura globale,
  • analisi web: Vercel Analytics (Vercel Inc., USA),
  • analisi web (con consenso): Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Irlanda),
  • gestione newsletter: Loops.so,
  • invio e-mail (modulo contatto, feedback, profilo prevenzione): Resend.

11. Trasferimento dati all'estero

Il trattamento può avvenire al di fuori di Svizzera o SEE. Se non c'è livello di protezione adeguato, garantiamo misure appropriate (es. clausole contrattuali tipo).

12. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla finalità o per obblighi legali. Poi vengono cancellati o anonimizzati.

  • Richieste di contatto: di norma fino a 24 mesi,
  • dati newsletter: fino a disiscrizione/revoca,
  • check-up (valutazione anonima, solo con consenso): di norma fino a 24 mesi, poi cancellazione o anonimizzazione salvo motivi di sicurezza o legali,
  • log server: di norma fino a 30 giorni.

13. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (es. TLS/HTTPS, limitazioni di accesso, ruoli e permessi) per proteggere i dati da perdita, abuso e accesso non autorizzato.

14. I tuoi diritti

Hai, secondo il diritto applicabile, in particolare i seguenti diritti:

Richieste a: we@radiosa.ch

  • accesso ai dati conservati,
  • rettifica di dati inesatti,
  • cancellazione o limitazione del trattamento,
  • opposizione a determinati trattamenti,
  • portabilità dei dati (ove applicabile),
  • revoca dei consensi con effetto futuro.

15. Diritto di reclamo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla privacy, puoi rivolgerti all'autorità competente.

Per la Svizzera:

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

https://www.edoeb.admin.ch

16. Aggiornamenti

Possiamo aggiornare questa informativa se cambiano quadri legali, tecnici o organizzativi. Vale la versione pubblicata su questa pagina.

Nota per completezza regolatoria

Questa informativa riflette il funzionamento attuale di radiosa.ch e viene aggiornata in caso di cambi nei servizi usati o nei requisiti legali.